This eNews is best viewed with web-based mail services or Microsoft Outlook 2003. If you have trouble viewing this, please click here
eNewsletter#6



Manufacturing Expo Forum last week at Classic Kameo Hotel, Rayong, had engaged avid interest from 201 industrialists in the Eastern Seaboard Industrial Estate to learn more about “Unlocking New Industrial Zone through Eastern Economic Corridor – EEC” with an honorable keynote speech from Mr. Somchai Harnhirun, Permanent Secretary of the Ministry of Industry. This is a lead-up event to the much anticipated Manufacturing Expo exhibition which will be held during 21-24 June at BITEC, Bangkok.


แมนูแฟกเจอริ่ง เอ็กซ์โป ฟอรัม ซึ่งจัด ณ โรงแรมคลาสสิค คามิโอ ระยอง เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ได้ดึงดูดความสนใจของนักอุตสาหกรรมในนิคมอุตสาหกรรมอีสเทิร์นซีบอร์ดซึ่งมาร่วมฟังกว่า 201 ราย ในหัวข้อ “เปิดเมืองอุตสาหกรรมใหม่ ด้วยกลไก EEC” โดยได้รับเกียรติจากคุณสมชาย หาญหิรัญ ปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม มามอบปาฐกถาพิเศษและกล่าวเปิดงาน โดยกิจกรรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของงานแสดงเทคโนโลยีครั้งยิ่งใหญ่ แมนูแฟกเจอริ่ง เอ็กซ์โป ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่าง 21-24 มิถุนายนนี้ ที่ไบเทค บางนา

Delegates Impressions / ความประทับใจจากผู้เข้าร่วมสัมมนา


Mr. Obrom Aranyapruk

Country Business Development
Nakhon Energy
Company Limited


“I provide consultant service on alternative energy which could help the government in advancing the industrial sector. Attending this forum helps me learn more about the government’s policy regarding EEC and may help open the channel to introduce our products for the government’s representative to consider.”

“ผมเป็นที่ปรึกษาด้านพลังงานทางเลือก ซึ่งเป็นสิ่งที่ทางรัฐบาลน่าจะสนใจในการนำไปพัฒนาภาคอุตสาหกรรม การเข้าร่วมฟังสัมมนานี้ช่วยให้ได้รับฟังมุมมองของภาครัฐเกี่ยวกับนโยบายด้าน EEC และอาจช่วยเปิดโอกาสเสนอสินค้าของเราให้ตัวแทนภาครัฐนำไปพิจารณา”


Mr. Surasak Supina

Owner
3D Traded Co., Ltd.

“My company makes plastic packages in the Eastern region, so I’m intrigued to learn how EEC can help open new possibilities for my business.”

“บริษัทของผมทำกิจการบรรจุภัณฑ์พลาสติกในแถบจังหวัดภาคตะวันออก จึงสนใจที่ได้รับทราบข้อมูลว่า EEC จะช่วยส่งเสริมโอกาสทางการค้าให้ได้มากน้อยแค่ไหนครับ”


Mr. Apilux Greethong

General Manager
A Plus Engineering and Supply Co., Ltd.

“This forum provides updates about the future technologies and the government’s policies on EEC which are crucial for our investment plan.”

“งานสัมมนานี้ช่วยอัพเดทข้อมูลด้านเทคโนโลยีในอนาคต และ การบริหารงานของรัฐบาลด้าน EEC ที่มีส่วนสำคัญในการนำไปปรับใช้กับธุรกิจและการวางแผนการลงทุนของเรา”


Mr. Jetanan Sombatsiri

Factory Manager
Starcore Co., Ltd.

“As we are operating in Rayong province, the topic about EEC gives me more information regarding policies and privileges the government has been carried out to support local manufacturing industries.”

“ด้วยบริษัทเราอยู่ในเขตจังหวัดระยอง งานสัมมนาในหัวข้อ EEC ช่วยเพิ่มข้อมูลให้เราเกี่ยวกับนโยบายและสิทธิพิเศษต่างๆที่ดำเนินการโดยรัฐบาลเพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมของคนในพื้นที่”




See you in June! More than advanced machinery and technology show, industrialists who visit Manufacturing Expo will have an opportunity to learn about automotive industry 4.0, the reforming of plastic injection, how smart factory could enhance mold industry and many more. Secure your seat by pre-registering for the session of your interest today!


เดือนหกพบกัน! แมนูแฟกเจอริ่ง เอ็กซ์โป จะมอบโอกาสเรียนรู้อันทรงคุณค่าให้แก่นักอุตสาหกรรมมากกว่าเพียงการจัดแสดงเทคโนโลยีและเครื่องจักรอันทันสมัย ขอเชิญรับทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขับเคลื่อนอุตสาหกรรมยานยนต์ 4.0 การปฏิรูปอุตสาหกรรมการฉีดพลาสติก กลเม็ดจับจุดอุตสาหกรรมแม่พิมพ์ยุค 4.0 และอีกมาก ลงทะเบียนล่วงหน้าด่วนสำหรับหัวข้อสัมมนาที่สนใจตั้งแต่วันนี้!

To reserve your seat, please contact +66 2686 7299 or e-mail: contactcenter@reedtradex.co.th


Forward this mail to your friend at

Reed Tradex respects your privacy and does not share your information with any third party. 

If you find this information useful, please add our domain (@reedtradex.co.th) to your Safe Senders List or mark our e-mail
as safe to continue receiving useful market and industry information and updates. Thank you.

Unsubscribe: Should you feel that you have received this e-mail in error and/or wish not to receive any of our event’s future market updates,
special promotions, or eNewsletters, simply reply to this email with “Remove” on the subject line.