เมื่อวานนี้ งาน TILOG-LOGISTIX 2019 ได้เปิดอย่างเป็นทางการ โดยได้รับเกียรติจากนายจุรินทร์ ลักษณวิศิษฏ์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ เป็นประธานในพิธีเปิดงานและกล่าวสุนทรพจน์เพื่อจุดประกายผู้ประกอบการในการพัฒนาขีดความสามารถและยกระดับประสิทธิภาพโลจิสติกส์เพื่อตามเทรนด์ธุรกิจให้ทัน เราจึงขอต้อนรับผู้ประกอบการทุกท่านเข้าร่วมค้นพบความหลากหลายของโซลูชั่นและบริการโลจิสติกส์เพื่อพัฒนาศักยภาพผ่านความร่วมมือกับผู้ให้บริการโลจิสติกส์และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องจากทั่วอาเซียน

Yesterday, the curtain was officially open in the opening ceremony of TILOG-LOGISTIX 2019, presided by Mr. Jurin Laksanawisit, Deputy Prime Minister and Minister of Commerce to deliver speech which inspired logistics players to move up the value chain and elevate logistics capabilities to effectively catch up with the changing landscape in business sector. Hence, all entrepreneurs are welcome to discover diverse logistics solutions and services to increase competitiveness by collaborating with logistics service providers and related industries throughout ASEAN.
ขอแสดงความยินดีกับผู้ทีได้รับรางวัล ELMA (Excellent Logistics Management Award) 2019 ทั้งสามบริษัท ได้แก่

 1. บริษัท เจพีเค โคลด์ สโตเรจ จำกัด (ขวา) ในสาขาผู้ให้บริการคลังสินค้า
 2.บริษัท ลีโอโกลบอล โลจิสติกส์ จำกัด (มหาชน) (ซ้าย) ในสาขาผู้ให้บริการตัวแทนในการจัดการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ
 3.บริษัท ไทยสมเด็จ เซอร์วิส จำกัด (ที่ 2 จากขวา) ในสาขาตัวแทนออกของ

โดยผู้ชมงานสามารถเรียนรู้แนวทางปฏิบัติของผู้ชนะรางวัลได้ในส่วนแสดงพิเศษ ELMA Showcase ที่ด้านหน้าฮอลล์ 98
We congratulate to 3 companies that were granted with ELMA Award (Excellent Logistics Management Award) 2019. The winners were: 

1. JPK Cold Storage Company Limited (Right) in Warehousing Services.
2. Leo Global Logistics Public Company Limited (Left) in International Freight Forwarding Services.
3.ThaiSomdej Service Company Limited (Second right) in Customs Brokerage Services.

Visitors can learn from their best practices at ELMA Showcase in front of Hall 98.
 
Special Features 
ส่วนแสดง ELMA Showcase จะเผยเคล็ดลับความสำเร็จจากผู้ให้บริการโลจิสติกส์ชั้นนำที่ได้รับรางวัลความเป็นเลิศด้านการบริหารจัดการ
โลจิสติกส์หรือรางวัล ELMA ส่วนจัดแสดงพิเศษนี้ จะให้แนวทางปฏิบัติเพื่อเป็นตัวอย่างและเป็นแรงบันดาลใจในการต่อยอดกลยุทธ์ธุรกิจ 
“ELMA Showcase” will unveil the secret of success from leading logistics service provider who achieved ELMA (Excellent Logistics Management Award). Get never-ending inspirations from the best practices and use it as an element to create your future strategies.
2 Rounds / Day
Round 1 – 11.45 hrs.
 
Round 2 – 15.30 hrs
สัมผัสประสิทธิภาพการขนส่งใหม่จากเทคโนโลยีโดรน
ส่วนแสดง Innovation Showcase จะสาธิตการ
ใช้งานจริงของเทคโนโลยีอากาศยานไร้คนขับ หรือ โดรนจากบริษัท Fling พบอีกระดับของการขนส่งที่เหนือชั้นด้วยตาของคุณเองได้ที่นี่

Drone: the New Level of Delivery Capabilities is Here 
The “Innovation Showcase” will demonstrate the potential of drone technology, presented by urban drone expert: Fling. Come witness the new level of delivery capabilities with your own eyes. 
พบกับการรวมตัวของบริษัทสตาร์ทอัพด้านโลจิสติกส์ที่เชี่ยวชาญด้าน E-Commerce และ E-Logistics ที่จะให้ประสิทธิภาพใหม่ในการจัดการโลจิสติกส์ที่ Logistics Startup Pavilion
A troop of logistics startup companies specialized in E-Commerce and E-Logistics will offer a new management efficiency through digital technology at Logistics Startup Pavilion.
 
Visitors’ Voices
“งาน TILOG-LOGISTIX ช่วยทำให้เราได้พบกับผู้ให้บริการรายอื่นๆ ที่ทำธุรกิจในด้านดิจิทัลตามที่เราต้องการ

“TILOG-LOGISTIX helps us to meet a number of potential digital logistic providers that matches our target.”
“TILOG-LOGISTIX ทำให้เราได้เจอหลายโซลูชั่นที่ตอบโจทย์และงานนี้บูธต่างๆ ให้ความร่วมมือและอธิบายเป็นอย่างดี”

“We've discovered quite a few promising solutions and the event is very accommodating and helpful.” 
ผมสนใจระบบการจัดการคลังสินค้าเพื่อเป็นจุดเริ่มต้นในการสร้างเครือข่ายกับผู้ประกอบการด้านการจัดการคลังสินค้าในไทย งานนี้ตอบโจทย์ผมมากครับ”

“I'm interested in warehouse system and networking with Thai warehousing entrepreneurs. This event really delivers what I need."
“ผมได้เห็นเทคโนโลยีและโซลูชั่นใหม่ๆซึ่งสามารถทำให้ได้แนวความคิด เพื่อนำไปพัฒนาต่อยอดในอนาคตได้อีกด้วย”

“I have seen a variety of the latest technologies and solutions that inspire us to further develop our business.”
ผมได้พบโซลูชั่นเพื่อลดต้นทุนและได้อุปกรณ์แพ็คเกจจิ้งดีๆ สำหรับสนับสนุนลูกค้าเพื่อเพิ่มช่องทางทางธุรกิจ และนำไปใช้เองด้วย"

“I've found a solution to minimize costs, along with some good packaging equipment for supporting our company and clients as well.”
งาน TILOG-LOGISTIX ช่วยให้ผมได้อัพเดตความเคลื่อนไหวของธุรกิจโลจิสติกส์ในไทยอีกทั้งทำให้ผมได้เจอกับพันธมิตรที่กำลังตามหา"

“TILOG-LOGISTIX gets me updated on the current logistics trends in Thailand and also allows me to meet new business partners.”
 
Transform and Collaborate towards Greater Success
เข้าใจถึงประสิทธิภาพใหม่ของยุคเทคโนโลยีเปลี่ยนโลก (Disruptive Technology) เรียนรู้การใช้ประโยชน์จากโลจิสติกส์อัจฉริยะจาก

ผู้เชี่ยวชาญในวงการระดับโลก

Gain awareness of new efficiency in technologically disruptive era. Learn how to harness the power of smart logistics with global experts.
งานเสวนาเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านโลจิสติกส์ ระหว่างไต้หวันและไทยเข้าใจถึงโอกาสและความ ท้าทายจากความร่วมมือกันระหว่างสองประเทศ

The seminar to promote stronger synergy between Taiwan and Thailand. Receive a clear understanding on opportunities and challenges from the collaboration between two countries.
ค้นพบแนวทางความร่วมมือระหว่างผู้ประกอบการด้านซัพพลายเชนถึงการเพิ่มประสิทธิภาพในการพัฒนาสิ่งแวดล้อม การลดความสูญเสีย และการดูแลรักษาสิ่งแวดล้อมเพื่ออนาคตที่ยั่งยืน

Come find out how collaboration across Supply Chain will contribute to efficiency, waste reduction and environment preservation, for sustainable future.
 
IMPORTANT NOTE!
คณะผู้จัดงาน TILOG-LOGISTIX ขอสงวนสิทธิ์การเข้าชมงานสำหรับนักธุรกิจเท่านั้น กรุณาแต่งกายสุภาพ ไม่อนุญาตให้ผู้สวมกางเกงขาสั้น รองเท้าแตะ และบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปีเข้าชมงาน ขอสงวนสิทธิ์ในการไม่อนุญาตให้บุคคลที่ไม่เหมาะสมเข้าชมงานตามความเหมาะสมโดยไม่ต้องมีสาเหตุหรือคำอธิบาย

“TILOG-LOGISTIX” is open to trade visitors only. Please dress in business attire. Those wearing shorts and/or sandals and minors under the age of 15 will not be permitted into the exhibition hall. The organizer reserves the right to refuse admission to anyone without cause or explanation.
For more information, please contact tel.  66 2686 7222
E-mail:info@tilog-logistix.com or visit our website at 
www.tilog-logistix.com