Although there are vast amount of cosmetics brands in the market, mass consumption is coming to the end with majority of beauty brands being able to differentiate their products by imparting creativity and personalization. This in turn sparks a new trend that the new era of beauty business community is embracing to fulfill individual requirements. COSMEX 2019 comes as a gateway to materialize your idea of customization and personalization for your brand, making a true difference in beauty business, and thriving in a global arena. |
|
|
|
| แม้ผลิตภัณฑ์ความงามในตลาดจะมีมากมาย แต่เทรนด์การบริโภคสินค้าที่มีรูปแบบซ้ำกันกำลังจะหมดไป เพราะแบรนด์ที่สามารถสร้างสรรค์ความแตกต่าง ได้จุดกระแสใหม่ในโลกธุรกิจโดยเฉพาะในธุรกิจความงาม งาน COSMEX 2019 จึงเข้ามาตอบโจทย์ให้เกิดไอเดียในการสร้างผลิตภัณฑ์ความงามที่โดดเด่น สร้างแบรนด์ให้มีเอกลักษณ์ และสร้างความแตกต่างอย่างแท้จริงให้ธุรกิจความงาม สามารถต่อยอดก้าวสู่ตลาดสากลได้ในอนาคต |
|
|
|
|
|---|
|
|
| COSMEX 2019 is co-located with in-cosmetics Asia 2019 to provide complete suite of beauty solutions from upstream to downstream be it ingredients, fragrances, lab equipment, testing and regulatory solutions, combined element to refine your future beauty products and brand.
การจัดงาน COSMEX 2019 ร่วมกับ in-cosmetics Asia 2019 คือส่วนผสมที่ลงตัวในการเพิ่มความครบครันให้กับธุรกิจความงามตั้งแต่ต้นน้ำยันปลายน้ำ ด้วยการนำเสนอเทรนด์ส่วนประกอบเครื่องสำอาง หัวน้ำหอม อุปกรณ์ที่ใช้ในห้องแลป ไปจนถึงโซลูชั่นการตรวจวัดคุณภาพและมาตรฐาน ซึ่งปัจจัยเหล่านี้จะช่วยสร้างผลิตภัณฑ์และแบรนด์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับคุณ |
|
|
|
|
|---|
|
|
Visit halal cosmetics manufacturers and service providers at COSMEX 2019. Tap into the rising demand of halal-certified cosmetics in Thailand and in the key Muslim countries worldwide. เส้นทางสู่ความสำเร็จใหม่ในธุรกิจเครื่องสำอาง Halal
พบผู้ผลิตและผู้ให้บริการเครื่องสำอางมาตรฐานฮาลาลได้ในงาน COSMEX 2019 คว้าโอกาสขยายตลาดไปสู่กลุ่มผู้ใช้เครื่องสำอางฮาลาลในประเทศไทยและในกลุ่มประเทศมุสลิมทั่วโลก |
|
|
|
| If you’re a starter with limited budget, small lot order will be available at designated booths to serve your entrepreneurial aspiration and pave the way for bigger success. ก้าวแรกของการเริ่มต้นธุรกิจความงาม หากมีงบประมาณจำกัด ผู้ให้บริการหลายรายในงาน พร้อมให้บริการที่รองรับรองการผลิตจำนวนไม่มาก เพื่อตอบโจทย์การเริ่มต้นเป็นเจ้าของธุรกิจให้คุณและปูทางสู่ความสำเร็จที่มากกว่า |
|
|
|
|
|---|
|
|
“Although this is my first time visiting COSMEX 2019, I’m astounded with plenty of latest technologies that I can implement to help reduce manufacturing time and save costs in my business.
“ถึงแม้นี่จะเป็นครั้งแรกที่ผมเข้ามาเยี่ยมชมงาน COSMEX 2019 แต่ก็รู้สึกตื่นเต้นที่ได้พบเทคโนโลยีและนวัตกรรมล่าสุดที่จะช่วยลดเวลาในการผลิตและลดค่าใช้จ่ายในธุรกิจของผมได้ครับ” |
|
|
|
| “At COSMEX 2019, I’m able to catch up with the new beauty trends and look for new technologies. This is my opportunity to meet with new business partners and explore various innovations under one roof.”
“ผมมางาน COSMEX 2019 ในครั้งนี้เพื่อที่จะได้ตามติดเทรนด์และเทคโนโลยีใหม่ๆ นี่เป็นโอกาสดีที่ผมเจอคู่ค้าทางธุรกิจที่มีศักยภาพ และได้สัมผัสกับนวัตกรรมใหม่ๆ ในงานเดียวครับ” |
|
|
|
|
|---|
|
|
“COSMEX 2019 is a significant show where I can experience many innovations and packaging with my own eyes. It’s very beneficial to my company since I am able to learn new industrial trends from here.”
“งาน COSMEX 2019 ช่วยให้ดิฉันได้สัมผัสกับนวัตกรรมใหม่ๆ และได้เห็นบรรจุภัณฑ์ที่หลากหลายด้วยตัวเอง ดิฉันได้เรียนรู้แนวโน้มของอุตสาหกรรมในปัจจุบัน ซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับบริษัทของดิฉันเป็นอย่างมากค่ะ” |
|
|
|
| “COSMEX 2019 is very resourceful with the latest knowledge for further business development, and this is an effective platform that can widen my business connection with Thai and foreign suppliers.”
“COSMEX 2019 เป็นงานที่ครบครันด้านข้อมูลเทคโนโลยีซึ่งช่วยให้ผมสามารถนำไปพัฒนากับธุรกิจในอนาคตได้ และเวทีนี้ยังให้ประสิทธิภาพในการขยายเครือข่ายทางธุรกิจกับทั้งผู้ผลิตคนไทยและชาวต่างชาติอีกด้วยครับ” |
|
|
|
|
|---|
|
|
“We own the hair care products brand ‘Lolane’, so coming to COSMEX 2019 assists us in finding new sources of packaging and OEM.”
“เราเป็นเจ้าของ Lolane ซึ่งเป็นแบรนด์ผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม การมา COSMEX 2019 ในครั้งนี้จึงช่วยเราในการหาแหล่งผู้ผลิตแพคเกจจิ้งและผู้ผลิต OEM ใหม่ๆ ค่ะ” |
|
|
|
| “Thanks to COSMEX 2019, today I have already met 3 potential Japanese companies that are going to partner with my skincare business.”
“ต้องขอบคุณงาน COSMEX 2019 ที่ทำให้ดิฉันได้พบกับบริษัทญี่ปุ่นที่น่าสนใจถึง3แห่งในวันนี้ที่จะมาร่วมทำธุรกิจสกินแคร์กับดิฉันค่ะ” |
|
|
|
|
|---|
|
|
Important Note! | หมายเหตุ!
“COSMEX” is open to trade visitors only. Please dress in business attire. Those wearing shorts and/or sandals and minors under the age of 15 will not be permitted into the exhibition hall. The organizer reserves the right to refuse admission to anyone without cause or explanation.
“COSMEX” เป็นงานสำหรับการเจรจาธุรกิจ ผู้เข้าชมงานต้องแต่งกายสุภาพ สวมกางเกงขายาว หรือกระโปรง และรองเท้าหุ้มส้นเท่านั้น ไม่อนุญาตเยาวชนอายุต่ำกว่า 15 ปีให้เข้าชมงาน ผู้จัดงานสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธให้ผู้หนึ่งผู้ใดเข้าชมงานได้ โดยไม่ต้องแจ้งเหตุผล |
|
|
|
|
|---|
|
|
| |
|
